top of page

休業のお知らせ

謹啓


時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社は2017年にケータリング事業を創業し、より多くの方に幸せを届けるべく、コロナ渦においては製造小売事業を拡張、これまで新たなチャレンジを続けてまいりました。

お陰様でこの2年間は数多くのご縁が生まれ、予想を上回る多くの皆様に私たちの商品をお召し上がりいただき、お客様からのたくさんのお喜びのお声や応援、励ましのお声をたくさんいただきました。

それもお客様をはじめ、お取引先様各位のご愛顧、お力添えの賜物と深く感謝を申し上げます。

一方で、市場競争の熾烈化、物価高や光熱費の高騰、ウクライナ戦争での設備入荷の遅れなどによる昨今の経営環境の変化により、現状のままの商品を製造販売し続けていくことが、次第に困難となって参りました。
このような状況下におきましても、なんとかこの商品を届け続けたいという思いで画策をして参りましたが、今回このままでの継続は不可能と判断し、誠に不本意ながら業務を休業する運びとなりましたことをご報告いたします。
私どもの力不足を深くお詫び申し上げるとともに、これまで弊社にお寄せいただきましたご厚情に心から感謝申し上げます。

今後はまた違った形や方法で、皆様に食を通じた幸福をお届けし、ご期待に添えられるよう、新たに模索して参ります。

末筆ながら皆様の末永いご多幸を心よりお祈り申し上げます。





                                                                                

謹白
2023年 9月
株式会社HataIro.
取締役 畑マエ子

〒600-8052京都市下京区塩屋町80 コスモファースト1F info@hatairo.com
bottom of page